usePlayerTracks

Read and change player-scoped audio and subtitle track selection.